Vera von Falkenhausen

Vera von Falkenhausen, dopo aver conseguito il dottorato di ricerca nel 1966 all’Università di München, è stata Visiting fellow (1968-1970) presso il Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies (Washington, D.C.). Dal 1970 è membro dell’Istituto Storico Germanico di Roma. Nelle Università italiane ha insegnato Storia bizantina e Filologia bizantina a partire dal 1974: prima a Pisa (come professore incaricato), poi a Potenza (professore ordinario), Chieti, Roma «Tor Vergata». Dal 2007 è in pensione. Collabora a periodici italiani d’interesse bizantinistico: dirige l’Archivio Storico per la Calabria e la Lucania; è membro del consiglio di direzione della Rivista di studi bizantini e neoellenici e di Nea Rhome.

Progetti di Ricerca
Edizione di documenti greci bizantini e post-bizantini d’Italia e di Sicilia. Ricerche sul notariato greco in Italia meridionale e in Sicilia.

Bibliografia

Untersuchungen über die byzantinische Herrschaft in Süditalien vom 9. bis ins 11. Jahrhundert, Wiesbaden 1967.

Taranto in epoca bizantina, in Studi medievali ser. III, 9/l (1968), pp. 133-166.

A Medieval Neapolitan Document, in The Princeton University Library Chronicle 30/3 (1969), pp. 171-182, con 1 tav. f.t.

Eine byzantinische Beamtenurkunde aus Dubrovnik, in Byzantinische Zeitschrift 63 (1970), pp. 10-23.

Zur byzantinischen Verwaltung Luceras am Ende des 10. Jahrhunderts, in Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken 53 (1973), pp. 395-406.

Aspetti storico-economici dell’età di Roberto il Guiscardo, in Roberto il Guiscardo e il suo tempo, Relazioni e comunicazioni nelle Prime Giornate normanno-sveve (Bari, maggio 1973), Roma 1975 (Fonti e studi del Corpus membranarum Italicarum, 11; Pubblicazioni del Centro di studi normanno-svevi, 1), pp. 115-134.

Problemi istituzionali, politico-amministrativi ed ecclesiastici della seconda colonizzazione bizantina, in La civiltà rupestre nel Mezzogiorno d’Italia. Ricerche e problemi, Atti del Primo Convegno internazionale di studi (Mottola, 29 settembre – 3 ottobre 1971), Genova 1975, pp. 45-59.

I ceti dirigenti prenormanni al tempo della costituzione degli stati normanni nell’Italia meridionale e in Sicilia, in Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevo, a cura di G. Rossetti, Bologna 1977, pp. 321-377.

I monasteri greci dell’Italia meridionale e della Sicilia dopo l’avvento dei Normanni: continuità e mutamenti, in Il passaggio dal dominio bizantino allo Stato normanno nell’Italia meridionale, Atti del II Convegno internazionale di studio sulla civiltà rupestre medioevale nel Mezzogiorno d’Italia (Taranto-Mottola, 31 ottobre – 4 novembre 1973), Taranto 1977, pp. 197-219.

Aspetti economici dei monasteri bizantini in Calabria (sec. X-XI), in Calabria bizantina. Aspetti sociali ed economici, Atti del terzo Incontro di studi bizantini, (Reggio Calabria-Bova: 4-5 maggio 1974), Reggio Calabria 1978, pp. 29-55, e discussione, pp. 57-90 passim.

La dominazione bizantina nell’Italia meridionale dal IX all’XI secolo, introduzione all’edizione italiana di C. Violante, Bari 1978 [edizione riveduta in lingua italiana del volume cit. supra].

I gruppi etnici nel regno di Ruggero II e la loro participazione al potere, in Società, potere e popolo nell’età di Ruggero II, Atti delle terze giornate normanno-sveve (Bari, 23-25 maggio, 1977), Bari 1979 (Centro di studi normanno-svevi. Atti, 3), pp. 133-156.

Monasteri e fondatori di monasteri a Costantinopoli tra Costantino Magno e Giustiniano I. [Riassunto], in XXVI Corso di cultura sull’arte ravennate e bizantina (Ravenna, 6-18 maggio 1979), Ravenna 1979, pp. 151-155.

La foresta nella Sicilia normanna, in Quaderni del Circolo semiologico siciliano 12-13 (1980) [= La cultura materiale in Sicilia, Atti del I Congresso internazionale di studi antropologici siciliani (Palermo, 12-15 gennaio 1978)], pp. 73-82.

L’incidenza della conquista normanna sulla terminologia giuridica e agraria nell’Italia meridionale e in Sicilia, in Medioevo rurale. Sulle tracce della civiltà contadina, a cura di V. Fumagalli, G. Rossetti, Bologna 1980, pp. 221-245.

La lingua greca nella Sicilia medievale. [Riassunto], in XXVII Corso di cultura sull’arte ravennate e bizantina (Ravenna, 9/18 marzo 1980), Ravenna 1980, pp. 55-58.

Zur Sprache der mittelalterlichen griechischen Urkunden aus Süditalien und Sizilien, in La cultura in Italia fra Tardo Antico e Alto Medioevo, Atti del Convegno tenuto a Roma (Consiglio Nazionale delle Ricerche, 12-16 Novembre 1979), II, Roma 1981, pp. 611-618.

I Bizantini in Italia, in I Bizantini in Italia, a cura di G. Cavallo, V. von Falkenhausen, R. Farioli Campanati et alii, Milano 1982 (Antica madre), pp. 3-136.

Una ignota pergamena greca del monastero calabrese di S. Maria di Camigliano, in Rivista storica calabrese, n.s. 1/3-4 (1980) [1982], pp. 253-260, con 1 tav. f.t.

Magna Grecia bizantina e tradizione classica. Vicende storiche e situazione politico-sociale, in Magna Grecia bizantina e tradizione classica, Atti del Decimosettimo Convegno di studi sulla Magna Grecia (Taranto, 9-14 ottobre 1977), Napoli 1978 [ma 1982], pp. 61-90 [cfr. anche gli interventi nel dibattito, ibidem, pp. 167-169, 170-171].

(con M. Amelotti), Notariato e documento nell’Italia meridionale greca (X-XV secolo), in Per una storia del notariato meridionale, Roma 1982 (Studi storici sul notariato italiano, 6), a cura di M. Amelotti et alii, pp. 7-69, con XII tavv. f.t.

Olympias, eine normannische Prinzessin in Konstantinopel, in Bisanzio e l’Italia. Raccolta di studi in memoria di Agostino Pertusi, Milano 1982, pp. 56-72.

I Longobardi meridionali, in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II, Torino 1983 (Storia d’Italia, diretta da G. Galasso, 3), a cura di A. Guillou, F. Burgarella, V. von Falkenhausen, pp. 249-326, 339-364.

Il monachesimo italo-greco e i suoi rapporti con il monachesimo benedettino, in L’esperienza monastica benedettina e la Puglia, Atti del Convegno di studio organizzato in occasione del XV centenario della nascita di san Benedetto (Bari-Noci-Lecce-Picciano, 6-10 ottobre 1980), a cura di C.D. Fonseca, I, Galatina 1983, pp. 119-135.

Die Testamente des Abtes Gregor von San Filippo di Fragalà, in Harvard Ukrainian Studies 7 (1983) [= Okeanos. Essays presented to Ihor Ševčenko on his Sixtieth Birthday by his Colleagues and Students], pp. 174-195.

I barbari in Italia nella storiografia bizantina, in Magistra barbaritas. I Barbari in Italia, a cura di M.G. Ariamone, E.A. Arslan, C. Bertelli et alii, Milano 1984, pp. 301-316.

I notai siciliani nel periodo normanno, in I mestieri. Organizzazione, tecniche, linguaggi, in Quaderni del Circolo semiologico siciliano 17-18 (1984) [= Atti del II Congresso di studi antropologici siciliani (26-29 marzo, 1980)], pp. 61-69.

Patrimonio e politica patrimoniale dei monasteri greci nella Sicilia normanno-sveva, in Basilio di Cesarea. La sua età, la sua opera e il Basilianesimo in Sicilia, Atti del Congresso internazionale (Messina, 3-6 XII 1979), II, Messina 1983 [ma 1984], pp. 777-790.

A Provincial Aristocracy: The Byzantine Provinces in Southern Italy (9th-11th Century), in The Byzantine Aristocracy IX to XIII Centuries, a cura di M. Angold, Oxford 1984 (BAR International Series, 221), pp. 211-235.

Chiesa greca e Chiesa latina in Sicilia prima della conquista araba, in Archivio storico siracusano n.s. 5 (1978-1979) [1985], pp. 137-155.

I rapporti dei ceti dirigenti romani con Costantinopoli dalla fine del V alla fine del VI secolo, in Il mondo del diritto nell’epoca giustinianea. Caratteri e problematiche, a cura di G.G. Archi, Ravenna 1985 (Biblioteca di «Felix Ravenna». Diretta da R. Farioli Campanati), pp. 59-90.

Bari bizantina: profilo di un capoluogo di provincia (secoli IX-XI), in Spazio, società, potere nell’Italia dei Comuni, a cura di G. Rossetti, Napoli 1986 (Europa mediterranea. Quaderni, 1), pp. 195-227 [con Bibliografia, p. 327].

La circolazione monetaria nell’Italia meridionale e nella Sicilia in epoca normanna secondo la documentazione di archivio, in Bollettino di Numismatica 6-7 (1986), pp. 55-79, con 1 tav. f.t.

Il ducato di Amalfi e gli Amalfitani fra Bizantini e Normanni, in Istituzioni civili e organizzazione ecclesiastica nello Stato medievale amalfitano, Atti del Congresso internazionale di studi amalfitani (Amalfi, 3-5 luglio 1981), Amalfi 1986 (Centro di cultura e storia amalfitana. Atti, 1), pp. 9-31.

Un’inedita singrafe dotale calabrese del 1208/09, in Rivista storica calabrese n.s. 6 (1985 ma 1986), pp. 445-456, con 5 tavv. f.t.

(con A. Luttrel), Lindos and the Defence of Rhodes: 1306-1522, in Rivista di studi bizantini e neoellenici n.s. 22-23 [32-33] (1985-1986), pp. 317-332.

Il monachesimo greco in Sicilia, in La Sicilia rupestre nel contesto delle civiltà mediterranee, Atti del Sesto Convegno internazionale di studio sulla civiltà rupestre medioevale nel Mezzogiorno d’Italia (Catania-Pantalica-Ispica, 7-12 settembre 1981), a cura di C.D. Fonseca, Galatina 1986, pp. 135-174.

Pisa e Bisanzio nei secoli XII e XIII, in Il Duomo e la civiltà pisana del suo tempo, Pisa 1986, pp. 61-71.

Il popolamento: etnìe, fedi, insediamenti, in Terra e uomini nel Mezzogiorno normanno-svevo, Atti delle settime Giornate normanno-sveve (Bari, 15-17 ottobre 1985), Bari 1987, pp. 39-73.

San Pietro nella religiosità bizantina, in Bisanzio, Roma e l’Italia nell’alto medioevo (3-9 aprile l986), II, in Spoleto 1988 (Settimane di studio del Centro italiano di studi sull’alto medioevo, 34), pp. 627-658 [con discussione alle pp. 659-674].

L’Italia nella letteratura bizantina del X secolo, in Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi della Basilicata 1987-1989, pp. 79-87 [redazione italiana abbreviata].

Italy in Byzantine Literature of the Tenth Century, in Konstantinos VII o Porphyrogennetos kai he epoche tou, II Diethnes byzantinologike synantese (Delphoi, 22-26 Ioul. 1987) / Constantine VII Porphyrogenitus and His Age, Second International Byzantine Conference (Delphi, 22-26 July 1987), Athena 1989, pp. 25-38.

Réseaux routiers et ports dans l’Italie méridionale byzantine (VIe-XIe s.), in He kathemerine zoe sto Byzantio, Praktika tou I Diethnous Symposiou (Athena, 15-17 Sept. 1988), Athena 1989, pp. 711-731.

Die Städte im byzantinischen Italien, in Mélanges de l’École Française de Rome. Moyen Âge 101/2 (1989), pp. 401-464.

La Vita di s. Nilo come fonte storica per la Calabria bizantina, in Atti del Congresso internazionale su s. Nilo di Rossano (28 settembre-1° ottobre 1986), Rossano-Grottaferrata 1989, pp. 271-305.

«Ecclesia Myriensis» oppure «Ecclesia Mystiensis»?, in Archivio storico per la Calabria e la Lucania 55 (1988 ma 1990), pp. 47-55.

L’Italia bizantina, in Splendori di Bisanzio. Testimonianze e riflessi d’arte e cultura bizantina nelle chiese d’Italia, [catalogo della mostra: Ravenna, 1990], Milano 1990, pp. 27-33.

Petri Kettenfeier in Byzanz. Phantasien über ein Apostelfest, in Fest und Alltag in Byzanz, a cura di G. Prinzing D. Simon, München 1990, pp. 129-144, 204-210.

Caratteri interni degli atti, in La cilviltà bizantina. Oggetti e messaggio. Fonti diplomatiche e società delle province, a cura di A. Guillou, Roma 1991 (Università degli studi di Bari. Centro di studi bizantini. Corsi di studi, 5 [1980]), pp. 87-136.

Il documento greco in area longobarda (secoli IX-XII), in Scrittura e produzione documentaria nel Mezzogiorno longobardo. Atti del convegno internazionale di studio (Badia di Cava, 3-5 ottobre 1990), a cura di G. Vitolo, F. Mottola, Badia di Cava 1991, pp. 169-190.

Reggio bizantina e normanna, in Calabria bizantina. Testimonianze d’arte e strutture di territori, Soveria Mannelli 1991, pp. 249-282.

La Campania tra Goti e Bizantini, in Storia e civiltà della Campania, [II]: Il Medioevo, a cura di G. Pugliese Carratelli, Napoli 1992, pp. 7-35.

Il vescovo, in L’uomo bizantino, a cura di G. Cavallo, Bari 1992, pp. 253-290.

Taranto, in Itinerari e centri urbani nel Mezzogiorno normanno-svevo, Atti delle decime Giornate normanno-sveve (Bari, 21-24 ottobre 1991), a cura di G. Musca, Bari 1993, pp. 451-475.

L’Archimandritato del S. Salvatore in lingua phari di Messina e il monachesimo italo-greco nel regno normanno-svevo (secoli XI-XIII), in Messina. Il ritorno della memoria, Palermo 1994, pp. 41-52.

L’atto notarile greco in epoca normanno-sveva, in Civiltà del Mezzogiorno d’Italia. Libro, scrittura, documento in età normanno-sveva, Atti del Convegno dell’Associazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Napoli-Badia di Cava dei Tirreni, 14-18 ottobre 1991), a cura di F. D’Oria, Salerno 1994, pp. 241-270.

La Chiesa amalfitana nei suoi rapporti con l’Impero bizantino (X-XI secolo), in Rivista di studi bizantini e neoellenici n.s. 30 (1993) [1994], pp. 81-115 [pubblicato anche in: La Chiesa di Amalfi nel Medioevo, Convegno internazionale di studi per il millenario dell’Archidiocesi di Amalfi (Amalfi-Scala-Minori, 4-6 dicembre 1987), Amalfi 1996, pp. 383-423].

Constantia oppure Constantinopolis? Sui presunti viaggi in Oriente della vedova di Boemondo I, in Σύδεσμος. Studi in onore di Rosario Anastasi, II, Catania 1994, pp. 153-167.

Montecassino e Bisanzio dal IX al XII secolo, in L’età dell’abate Desiderio, III/1: Storia, arte e cultura, Atti del IV Convegno di studi sul Medioevo meridionale (Montecassino-Cassino, 4-8 ottobre 1987), a cura di F. Avagliano, O. Pecere, Montecassino 1992 [ma 1994] (Miscellanea Cassinese, 67), pp. 69-107.

I rapporti con Bisanzio, in I Normanni, popolo d’Europa, MXXX-MCC, [catalogo della mostra: Roma, Palazzo Venezia, 28 gennaio-30 aprile 1994; Venezia, Palazzo Ducale, 27 maggio-18 settembre 1994], a cura di M. D’Onofrio, Venezia 1994, pp. 350-355.

Arethas in Italien?, in Byzantinoslavica 56 (1995) [= Stephanos. Studia Byzantina ac Slavica Vladimiro Vavrínek ad annum sexagesimum quintum dedicata], pp. 359-366.

Un inedito documento greco del monastero di San Vito del Pizzo (Taranto), in Cenacolo n.s. 7 [19] (1995), pp. 7-20, con II tavv. f.t.

I rapporti tra il monastero di San Vincenzo al Volturno e Bisanzio, in San Vincenzo al Volturno dal Chronicon alla Storia, a cura di G. De Benedittis, Isernia 1995, pp. 139-156.

La diocesi di Tursi-Anglona in epoca normanno-sveva: terra d’incontro tra Greci e Latini, in Santa Maria di Anglona, Atti del Convegno internazionale di studio promosso dall’Università degli Studi della Basilicata in occasione del decennale della sua istituzione (Potenza-Anglona, 13-15 giugno 1991), a cura di C.D. Fonseca, V. Pace, Galatina 1996 (Università degli Studi della Basilicata-Potenza. Monumenta, 1), pp. 27-36.

L’Ebraismo dell’Italia meridionale nell’età bizantina, in L’Ebraismo dell’Italia meridionale peninsulare dalle origini al 1541: società, economia, cultura. Congresso internazionale dell’Associazione italiana per lo studio del Giudaismo, Atti del Convegno internazionale di studio (Potenza-Venosa, 20-24 settembre 1992), a cura di C.D. Fonseca, M. Luzzati, G. Tamani, C. Colafemmina, Galatina 1996 (Università degli Studi della Basilicata. Atti e memorie, 17), pp. 25-46.

Friedrich II. und die Griechen im Königreich Sizilien, in Friedrich II. Tagung des Deutschen Historischen Instituts in Rom im Gedenkjahr 1994 / Federico II. Convegno dell’Istituto Storico Germanico nell’VIII Centenario della nascita, a cura di A. Esch, N. Kamp, Tübingen 1996 (Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom, 85), pp. 235-262.

Il monastero dei SS. Anastasio ed Elia di Carbone in epoca bizantina e normanna, in Il monastero di S. Elia di Carbone e il suo territorio dal Medioevo all’Età Moderna. Nel millenario della morte di S. Luca Abate, Atti del Convegno internazionale di studio (…) (Potenza-Carbone, 26-27 giugno 1992), a cura di C.D. Fonseca, A. Lerra, Galatina 1996 (Università degli Studi della Basilicata-Potenza. Atti e memorie, 16), pp. 61-87.

Prefazione, in A. Coscarella, Insediamenti bizantini in Calabria. Il caso di Rossano, presentazione di R. Farioli Campanati, Cosenza 1996, pp. xi-xii.

Prefazione, in F. Martorano, Chiese e castelli medievali in Calabria, Soveria Mannelli 1996, pp. 7-8.

  1. Erasmo a Bisanzio, in Formianum 3 (1995) [ma 1996], pp. 79-92.

Problemi di traduzione di testi agiografici nel Medioevo: il caso della passio sancti Erasmi, in Santità, culti, agiografia. Temi e prospettive, Atti del I Convegno di studio dell’Associazione italiana per lo studio della santità, dei culti e dell’agiografia (Roma 24-26 ottobre 1996), a cura di S. Boesch Gasano, Roma 1997, pp. 129-138.

Un σιγίλλιον bizantino nel codice Crypt. A.a.XI e A.a.XIII, in Bollettino della Badia greca di Grottaferrata n.s. 47 (1993) [ma 1997], pp. 71-77, con 2 tavv. f.t.

Il commercio di Amalfi con Costantinopoli e il Levante nel secolo XII, in Amalfi, Genova, Pisa e Venezia. Il commercio con Costantinopoli e il Vicino Oriente nel secolo XII, Atti della Giornata di Studio, Pisa, 27 maggio 1995, a cura di O. Banti, Ospedaletto (Pisa) 1998 (Biblioteca del «Bollettino storico pisano». Collana storica, 46), pp. 19-38.

I diplomi dei re normanni in lingua greca, in Documenti medievali greci e latini. Studi comparativi, Atti del seminario di Erice (23-29 ottobre 1995), a cura di G. De Gregorio, O. Kresten, Spoleto 1998 (Incontri di studio, 1), pp. 253-308, con VII tavv. f.t.

Gregor von Burtscheid und das griechische Mönchtum in Kalabrien, in Römische Quartalschrift für christliche Altertumskunde und Kirchengeschichte 93 (1998), pp. 215-250.

Mileto tra Greci e Normanni, in Chiesa e Società nel Mezzogiorno. Studi in onore di Maria Mariotti, a cura di P. Borzomati, I, Soveria Mannelli 1998, I, pp. 109-133.

Zur Regentschaft der Gräfin Adelasia del Vasto in Kalabrien und Sizilien (1101-1112), in Aetos. Studies in honour of Cyril Mango presented to him on April 14, 1998, a cura di I. Ševčenko, I. Hutter, Stuttgart-Leipzig 1998, pp. 87-115.

Bishops and Monks in the Hagiography of Byzantine Cyprus, in Medieval Cyprus. Studies in Art, Architecture and History in Memory of Doula Mouriki, a cura di N. Patterson Ševčenko, Ch. Moss, Princeton 1999, pp. 21-33.

Nicotera nel XII secolo, in Bollettino della Badia greca di Grottaferrata n.s. 53 (1999) [ma 2000] [= Οπώρα. Studi in onore di mgr Paul Canart per il lxx compleanno, III], pp. 173-186, con 1 tav. f.t.

Nuovi contributi documentari sul monastero greco di S. Maria di Gala (Sicilia orientale) in epoca normanna, in Medioevo, Mezzogiorno, Mediterraneo. Studi in onore di Mario Del Treppo, a cura di G. Rossetti, G. Vitolo, I, Napoli 2000 (Europa mediterranea. Quaderni, 12), pp. 111-131.

Bartolomeo di Trigona: storia di un monastero greco nella Calabria normanno-sveva, in Rivista di studi bizantini e neoellenici n.s. 36 (1999) [2000], pp. 93-116, con II tavv. f.t.

Vaticano (Città del), Bibl. Ap. Vat., Barb. gr. 151 (olim 147). [Scheda n° 55], in Codici greci dell’Italia meridionale, [catalogo della mostra: Grottaferrata, Biblioteca del Monumento Nazionale, 31 marzo-31 maggio 2000], a cura di P. Canart, S. Lucà, Roma 2000, pp. 125-126.

«Maximilla regina, soror Rogerius rex», in Italia et Germania. Liber Amicorum Arnold Esch, a cura di H. Keller, W. Paravicini, W. Schieder, Tübingen 2001, pp. 361-377.

Rocca Niceforo: un castello normanno in Calabria, in Bollettino della Badia greca di Grottaferrata n.s. 54 (2000) [ma 2001] [= Omaggio a Enrica Follieri], pp. 227-237, con 1 tav. f.t.

Tra Catania e Paternò: testimonianze greche dell’età normanno-sveva, in Rivista di studi bizantini e neoellenici n.s. 37 (2000 ma 2001), pp. 159-181, con III tavv. f.t.

I Greci sullo Stretto in epoca bizantina e normanna, in Alle radici della cultura mediterranea ed europea. I Normanni nello Stretto e nelle isole Eolie, [in occasione della mostra: Lipari, ex Ostello della gioventù, 1-31 ottobre 2002], a cura di G.M. Bacci, M.A. Mastelloni, Messina 2002, pp. 7-10.

The Greek Presence in Norman Sicily, in The Society of Norman Sicily, a cura di G.A. Loud, A. Metcalfe, Leiden-Boston-Köln 2002, pp. 253-284.

Κόμης, δούξ, πρίγκιψ, ρήξ, βασιλεύς, Zu den griechischen Titeln der normannischen Herrscher in Süditalien und Sizilien, in Palaeoslavica 10/1 (2002) [=CrusaiV Pu’lai, Zlataia Brata. Essays presented to Ihor Ševčenko on his eightieth birthday by his colleagues and students, a cura di P. Schreiner, O. Strakhov, I], pp. 79-93.

La presenza dei Greci nella Sicilia normanna. L’apporto della documentazione archivistica in lingua greca, in Byzantino-Sicula, IV: Atti del I Congresso internazionale di archeologia della Sicilia bizantina, a cura di R.M. Carra Bonacasa, Palermo 2002 (Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici. Quaderni, 15), pp. 31-72.

L’agiografia nell’opera di Enrica Follieri, in Rivista di studi bizantini e neoellenici n.s. 39 (2002) [2003] [= Giornata di studio in ricordo di Enrica Follieri (Roma, 31 maggio 2002)], pp. 25-31.

Between Two Empires: Byzantine Italy in the Reign of Basil II, in Byzantium in the Year 1000, a cura di P. Magdalino, Leiden-Boston 2003, pp. 135-159.

Gregorio di Cassano o di Burtscheid, in Calabria bizantina, a cura di V. Pace, Roma 2003, p. 43.

(con L. Perria, F. D’Aiuto), Introduzione, in Tra Oriente e Occidente. Scritture e libri greci fra le regioni orientali di Bisanzio e l’Italia, a cura di L. Perria, Roma 2003 (Testi e studi bizantino-neoellenici, 14), pp. ix-xlvi.

Notes on the Byzantine Inscription from Orbetello, in Cosa, V: An Intermittent Town. Excavations 1991-1997, a cura di E. Fentress, Ann Arbor 2003 (Memoirs of the American Academy in Rome. Supplement 2), pp. 87-91.

Die Rolle der Wallfahrt nach Jerusalem im Leben der byzantinischen Mönche vor den Kreuzzügen, in L’idea di Gerusalemme nella spiritualità cristiana del Medioevo, Atti del Convegno internazionale in collaborazione con l’Istituto della Görres-Gesellschaft di Gerusalemme (Gerusalemme, Notre Dame of Jerusalem Center, 31 agosto-6 settembre 1999), Città del Vaticano 2003 (Pontificio Comitato di Scienze Storiche. Atti e documenti, 12), pp. 29-45.

Fonti italiane per il regno di Niceforo II Foca, in Mediterraneo, Mezzogiorno, Europa. Studi in onore di Cosimo Damiano Fonseca, a cura di G. Andenna, H. Houben, Bari 2004, pp. 477-493.

Les documents publics, in Les actes privés grecs de l’Archivo Ducal de Medinaceli (Tolède), I: Les monastères de Saint-Pancrace de Briatico, de Saint-Philippe-de-Bojôannès et de Saint-Nicolas-des-Drosi (Calabre, XIe-XIIe siècles), a cura di C. Rognoni, Paris 2004, pp. 233-252.

Griechische Beamte in der duana de secretis von Palermo. Eine prosopographische Untersuchung, in Zwischen Polis, Provinz und Peripherie. Beiträge zur byzantinischen Geschichte und Kultur, a cura di L.M. Hoffmann, Wiesbaden 2005, pp. 381-411.

Il monastero degli Amalfitani sul Monte Athos, in Atanasio e il monachesimo al Monte Athos, Atti del XII Convegno ecumenico internazionale di spiritualità ortodossa. Sezione bizantina (Bose, 12-14 settembre 2004), a cura di S. Chialà, L. Cremaschi, Bose 2005, pp. 101-118.

Pellegrinaggi bizantini in Terra Santa prima della caduta di Gerusalemme nel 1187, in Tra Roma e Gerusalemme nel Medio Evo. Paesaggi umani ed ambientali del pellegrinaggio meridionale, a cura di M. Oldoni, Salerno 2005 (Schola Salernitana. Studi e testi, 11), pp. 157-179.

La fondazione del monastero dei SS. Pietro e Paolo d’Agrò nel contesto della politica monastica dei Normanni in Sicilia, in La valle d’Agrò: un territorio, una storia, un destino. Convegno Internazionale di Studi, I. L’età antica e medievale, a cura di C. Biondi, Catania 2005, pp. 171-179.

Identità religiose in una società muticulturale: l’Italia meridionale nell’epoca di Giovanni-Ovadiah, in Giovanni-Ovadiah da Oppido, proselita, viaggiatore e musicista dell’età normanna, Atti del convegno internazionale (Oppido Lucano, 28-30 marzo 2004), a cura di A. De Rosa, M. Perani, Firenze 2005, pp. 25-44.

Le strane vicende di S. Barbaro di Demenna: Diplomatica e storia, in Rivista di studi bizantini e neoellenici n.s. 42 (2005 ma 2006), pp. 137-156.

La tecnica dei notai italo-greci, in La cultura scientifica e tecnica nell’Italia meridionale bizantina, Atti della sesta Giornata di studi bizantini (Arcavacata di Rende, 8-9 febbraio 2000), a cura di F. Burgarella, A.M. Ieraci Bio,  Soveria Mannelli 2006, pp. 9- 57.

The Display of Byzantium in Italy. Wie stellte sich Byzanz seinen Untertanen in Italien, deren Nachbarn und den Eroberern dar? in Proceedings of the 21st International conference of Byzantine Studies (London, 21-26 August 2006), I: Plenary Papers, Aldershot-Burlington 2006, pp. 57-78.

I Greci in Calabria fra XIII e XIV secolo, in Petrarca e il mondo greco, I: Atti del Convegno internazionale di Studi (Reggio Calabria, 26-30 novembre 2001), Messina 2007 [= Quaderni petrarcheschi 12-13 (2002-2003)], pp. 21-50.

The South Italian Sources, in Byzantines and Crusaders in Non-Greek Sources, 1025-1204, a cura di M. Whitby, Oxford 2007 (Proceedings of the British Academy, 132), pp. 95-121.

Tra Occidente e Oriente: Otranto in epoca bizantina, in Otranto nel Medioevo tra Bisanzio e l’Occidente, a cura di H. Houben, Galatina 2007, pp. 13-60.

(con S. Lucà), Due documenti inediti provenienti dall’Archivio del Patir, in Archivio storico per la Calabria e la Lucania 73 (2006 ma 2007), pp. 71-93.

Straußeneier im mittelalterlichen Kampanien, in Ot Zargrada do Belogo Morja. Sbornik statej po srednevekovomu iskustsvu v čest E. C. Smirnovoj, Moskva 2007, pp. 581-598.

Auf der Suche nach den Juden in der byzantinischen Literatur, in Deutsche Arbeitsgemeinschaft zur Förderung Byzantinischer Studien. Sonderheft 2008, Mainz 2008, pp. 7-40. ristampa in: Europa im Nahen Osten – Der Nahe Osten in Europa, a cura di A. Neuwirth, G. Stock, Berlin 2010, pp. 201-220.

Roger II. in der Κατου̃̃να του̃ Μανιάκη (Mai, 1126), in Vaticana et Medievalia. Études en l’honneur de Louis Duval-Arnould, a cura di J. M. Martin, B. Martin-Hisard, A. Paravicini Bagliani, Firenze 2008, pp. 117-128.

Il monachesimo femminile italo-greco, in Il monachesimo femminile tra Puglia e Basilicata, Atti del Convegno di studi promosso dall’Abbazia benedettina barese di Santa Scolastica (Bari 3-5 dicembre 2005), a cura di C.D. Fonseca, Bari 2008, pp. 23-43.

Insieme con V. Prigent, Sceaux inédits des collections privées, in Obraz Visantii. Sbornik statej v cest O. S. Popovoj, Moskva 2008, pp. 553-566.

Documenti greci nell’Archivio Storico Diocesano di Palermo, in Storia & arte nella scrittura. L’Archivio Storico Diocesano di Palermo a dieci anni dalla riapertura al pubblico (1997-2007), Atti del Convegno Internazionale di Studi (Palermo, Palazzo Arcivescovile – Palazzo Alliata di Villafranca, 9-10 novembre 2007), Santa Flavia (Pa) 2008, pp. 427-453.

I mulini della discordia sul Fiumefreddo, in Puer Apuliae. Mélanges offerts à Jean-Marie Martin, a cura di E. Cuozzo, V. Déroche, A. Peters-Custot, V, Prigent, Paris 2008 (Centre de recherche d’histoire et civilisation de Byzance, Monographies 30), pp. 225-238.

L’επαρχία delle Saline in epoca bizantina e normanna, in Calabria bizantina. Luoghi e circoscrizioni amministrative, Reggio di Calabria 2009, pp. 89-105.

Straßen und Verkehr im byzantinischen Süditalien (6. bis 11. Jahrhundert), in Die Welt der europäischen Straßen von der Antike bis in die frühe Neuzeit, a cura di Th. Szabó, Köln-Weimar-Wien 2009, pp. 219-237.

Bisanzio e le Repubbliche marinare italiane prima della crociate, in Le porte del Paradiso. Arte e tecnologia bizantina tra Italia e Mediterraneo, a cura di A. Iacobini, Roma 2009, pp. 55-63.

Sulla fondazione del monastero greco di S. Elia di Scala Oliveri, in
Ού πα̃ν εφήμερον. Scritti in memoria di Roberto Pretagostini- Offerti da Colleghi, Dottori e Dottorandi di ricerca della Facoltà di Lettere e Filosofia, a cura di C. Braidotti, E. Dettori, E. Lanzilotta, Roma 2009, II, pp. 979-992.

Il percorso geo-biografico di san Nilo di Rossano, in San Nilo di Rossano e l’Abbazia greca di Grottaferrata. Storia e immagini, a cura di F. Burgarella, Roma 2009, pp. 87-100.

I logoteti greci nel regno normanno. Uno studio prosopografico, in Dentro e fuori la Sicilia. Studi di storia per Vincenzo D’Alessandro, a cura di P. Corrao, E.I. Mineo, Roma 2009, pp. 101-123.

I funzionari greci nel regno normanno, in Byzantino-Sicula V. Giorgio di Antiochia. L’arte della politica in Sicilia nel XII secolo tra Bisanzio e l’Islam, Atti del Convegno Internazionale (Palermo, 19-20 aprile 2007), a cura di M. Re, C. Rognoni, Palermo 2009, pp. 165-202.

La direzione spirituale nell’agiografia monastica medio bizantina (IX-XI secoli): tra eremitismo e vita cenobitica, in Storia della direzione spirituale, II. L’età medievale, a cura di S. Boesch Gajano, Brescia 2010, pp. 145-163.

Sprachengewirr – wer behalt das letzte Wort? Sprachliche Vielfalt im sakralen und profanen Kontext, in A. Wieczorek, B. Schneidmuller, S. Weinfurter, Die Staufer und Italien. Drei Innovationsregionen im mittelalterlichen Europa. I. Essays, Mannheim 2010, pp. 341-347.

La breve vita del monastero di S. Giovanni di Murgo in Sicilia (1116-1141), in Rivista di studi bizantini e neoellenici n.s. 46 (2009) [2010], pp. 141-160.

Gli Amalfitani nell’Impero bizantino, in Amalfi and Byzantium, Acts of the International Symposium on the Eighth Centenary of the Translation of the Relics of St Andrew the Apostle from Constantinople to Amalfi (1208-2008) (Rome, 6 May 2008), a cura di E. G. Farrugia, Roma 2010, pp. 17-44.

Una Babele di lingue: a chi l’ultima parola? Plurilinguismo sacro e profano nel regno normannosvevo, in Archivio storico per la Calabria e la Lucania 76 (2010) pp. 13-35.

In Italia per la carriera. Funzionari e militari di origini orientali nell’Italia meridionale bizantina, in Bisanzio e le periferie dell’impero, Atti del Convegno Internazionale (Catania, 26-28 novembre 2007), a cura di R. Gentile Messina, Bonanno Editore, Acireale – Roma 2011, pp. 103-124.

Da Roma tardoantica a Bisanzio medievale. Un percorso diplomatistico. Riflessioni conclusive, in L’heritage byzantin en Italie (VIIIe-XIIe siecle). I. La fabrique documentaire, sous la dir. de J.-M. Martin, A. Peters-Custot et V. Prigent, Rome, 2011 (Collection de l’Ecole francaise de Rome, 449), p. 303-314.

The Jews in Byzantine Southern Italy, in Jews in Byzantium. Dialectics of Minority and Majority Cultures, edited by R. Bonfil, O. Irshai, G. G. Stroumsa, R. Talgam, Leiden-Boston 2012 (Jerusalem Studies in Religion and Culture, 14), pp. 271-296.

In Search of the Jews in Byzantine Literature, in Jews in Byzantium. Dialectics of Minority and Majority Cultures, edited by R. Bonfil, O. Irshai, G. G. Stroumsa, R. Talgam, Leiden-Boston 2012 (Jerusalem Studies in Religion and Culture, 14), pp. 871-891.

Zum griechischen Kloster S. Salvatore di Placa in Sizilien, in Nea Rhome 7 (2012) pp. 297-315.

Le istituzioni bizantine in Puglia nell’Alto Medioevo, in: Bizantini, Longobardi e Arabi in Puglia nell’Alto Medioevo. Atti del XX Congresso internazionale di studio sull’alto medioevo, Savelletri di Fasano (BR), 3-6 novembre 2011, Spoleto 2012, pp. 185-209.

I documenti greci del fondo Messina dell’Archivo General de la Fundacion Casa Ducal de Medinaceli (Toledo). Progetto di edizione, in Vie per Bisanzio. Atti del VII Congresso dell’Associazione Italiana di Studi Bizantini, a c. di A. Rigo, A. Babuin & M. Trizio, II, Bari 2013, pp. 665-687.

Hans-Georg Beck, in: Authority in Byzantium, ed. P. Armstrong, Farnham (Ashgate) 2013, S. 337-343.

I documenti napoletani come fonte per lo studio delle interferenze greco-latine (IX-XII secoli), in La lingua dei documenti notarili alto-medievali dell’Italia meridionale. Bilancio degli studi e prospettive di ricerca, a cura di R. sornicola e P. Greco con la collaborazione di G. Pianese, Napoli 2012 (Memorie della Società di Scienze, Lettere e Arti di Napoli  XVII), pp. 107-126.

Un diploma greco di Guglielmo II (marzo 1168), in Storie di cultura scritta. Studi per Francesco Magistrale, a cura di P. Fioretti, Spoleto 2012, pp. 377-389.

Amministrazione fiscale nell’Italia meridionale bizantina (secoli IX-XI), in L’héritage byzantin en Italie (VIIIe-XIIe siècle). II. Les cadres juridiques et sociaux et les institutions publiques, a cura di J.-M. Martin, A. Peters-Custot, V. Prigent, Roma 2012 (Collection de l’ École Française de Rome – 461), pp. 533-556.

(con Jeremy Johns),  An Arabic-Greek Charter for Archbishop Nicholas of Messina (November 1166), in Νέα Ῥώμη  8 (2013), pp. 153-168.

Adalbert von Prag und das griechische Mönchtum in Italien, in Italien–Mitteldeutschland–Polen. Geschichte und Kultur im europäischen Kontext vom 10. bis zum 18. Jahrhundert, a cura di W. Huschner, E. Bünz, Ch. Lübke, Leipzig 2013 (Schriften zur sächsischen Geschichte und Volkskunde, 42), pp. 39-56.

Die Juden im byzantinischen Süditalien und Sizilien (6.-11. Jahrhundert), in Studien zum mittelalterlichen Judentum im byzantinischen Kulturraum: Süditalien und Sizilien, Konstantinopel und Kreta (Arye Maimon-Institut für Geschichte der Juden: Studien und Texte), Trier 2013, pp. 9-36.

Gli Ebrei nell’Italia meridionale bizantina (VI-XI secolo), in Gli Ebrei nella Calabria medievale. Atti della Giornata di Studio in memoria di Cesare Colafemmina (Rende, 21 maggio 2013), a cura di G. De Sensi Sestito, Soveria Mannelli 2013, pp. 21-34.

La conquista di Siracusa (878) nella memoria storica di Costantinopoli, in Per Gabriella. Studi in ricordo di Gabriella Braga, a cura di M. Palma, C. Vismara, I-IV, Cassino, (Collana di studi umanistici, 6), pp. 836-848.

The Greco-Byzantine Heritage in the Norman Kingdom of Sicily, in Norman Tradition and Transcultural Heritage. Exchange of Cultures in the ‘Norman’ peripheries of medieval Europe, a cura di S. Burkhardt and Th. Foerster, Farnham 2013, pp. 57-77.

Ancora sul monastero greco di S. Nicola dei Drosi (prov. Vibo Valentia). Edizione degli atti pubblici (secoli XI-XII), in Archivio storico per la Calabria e la Lucania 79 (2013), pp. 37-79.

Venezia e Bisanzio: titoli aulici e sigilli di piombo, in Γαληνοττη τιμὴ στη Χρύσα Μαλτέζου, cura di G. K. Barzeliote – K. G. Tsiknakes, Atene 2013, pp. 821-832.

Una sentenza di Sanctorus magne regie curie magister iustitiarius (Messina, 1185), in Zbornik radova Bizantolochkog instituta 50 (2013) pp. 521-536.

La documentazione greca della Badia di Cava e il monachesimo italo-greco dei secoli XI – XII, in Riforma della Chiesa, esperienze monastiche e poteri locali. La Badia di Cava nei secoli XI -XII, a cura di M. Galante, G. Vitolo, G. Z. Zanichelli, Firenze 2014, pp. 161-181.

Un processo calabrese (Tropea 1105): Ilarione categumeno di San Pancrazio di Briatico vs. Pietro Gatto, in Honos alit artes. Studi per il settantesimo compleanno di Mario Ascheri, II. Gli universi particolari. Città e territori dal medioevo all’età moderna, a cura di P. Maffei e G. M. Varanini, Firenze 2014,  pp. 475-484.

I documenti greci di S. Maria della Grotta rinvenuti a Termini Imerese, in Byzantino-Sicula VI. La Sicilia e Bisanzio nei secoli XI e XII [= Atti delle X Giornate di Studio dell’Associazione Italiana di Studi Bizantini (Palermo, 27-28 Maggio 2011)] a cura di R. Lavagnini e C. Rognoni, Palermo 2014, pp. 215-242.

Cennamus episcopus – Κίνναμος ἐπίσκοπος. Ein chorepiscopus zwischen Olevano al Tusciano und Tarent? in Maria Stuiber/Michele Spadaccini (a cura di), Bausteine zur deutschen und italienischen Geschichte. Festschrift zum 70. Geburtstag von Horst Enzensberger (Schriften aus der Fakultät Geistes- und Kulturwissenschaften der Otto-Friedrich-Universität Bamberg, 18), Bamberg 2014, pp. 143-154.

Greeks in Italy at the Time of Dante (1265–1321), in Dante and the Greeks, a cura di J. M. Ziolkowski (Dumbarton Oaks Research Library and Collection. Dumbarton Oaks Medieval Humanities), 2014, pp. 25-46.

Il monachesimo greco nel Lazio medievale, in L’officina dello sguardo. Scritti in onore di Maria Andaloro, a cura di G. Bordi, I. Carlettini, M. L. Fobelli, M. R. Menna, P. Pogliani, Roma 2014, pp. 305-314.

Boemondo I e Bisanzio, in “Unde boat mundus quanti fuerit Boamundus”. Boemondo I di Altavilla, un Normanno tra Occidente e Oriente. Atti del Convegno internazionale di studio per il IX centenario della morte (Canosa di Puglia, 5–6-7 maggio 2011), a cura di C. D. Fonseca e P. Ieva (Società di storia patria per la Puglia. Convegni XXVI. Sezione di Canosa di Puglia), Bari 2015, pp. 105-123.

Roma greca. Greci e civiltà greca a Roma nel Medioevo, in: Roma e il suo territorio nel Medioevo. Le fonti scritte fra tradizione e innovazione. Atti del Convegno internazionale di studio dell’Associazione italiana dei Paleografi e Diplomatisti (Roma, 25-29 settembre 2012), a cura di C. Carbonetti – S. Lucà – M. Signorini, Spoleto, CISAM,  2015 (Studi e Ricerche, 6), pp. 39-72.

(con Nadia Jamil, Jeremy Johns), The Twelfth-century documents of St George’s of Troccoli (Sicily), in: Journal of Arabic and Islamic Studies 16 (2016) pp. 1-84.

Tra Valle Tuccio e S. Agata. Un documento bilingue di Matthaeus de Romania Imperialis duanae de secretis et questorum magister (1228), in: Studi bizantini in onore di Maria Dora Spadaro, a cura di T. Creazzo. C. Crimi, R. Gentile, G. Strano, Acireale – Roma 2016 (Orpheus 2), pp. 181-195.

Die Capitanata in byzantinischer Zeit, in: Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken 96 (2016) pp. 35-65.

Eudokimos Epigingles, Turmarch und Merarch, in: JÖB 66 (2016), pp. 59-60.

Il monastero τῶν Ἀμαλφινῶν sul Monte Athos, in: L’Athos e l’Occidente, a cura di A. Manzella, Firenze 2017, pp. 55-66.

Onouphrios, Archimandrit von S. Salvatore de Lingua Phari, und die Erzbischöfe von Messina,in: Prosopon Rhomaikon. Ergänzende Studien zue prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit,hg. von A. Beihammer, B. Kröning, C. Ludwig (Millenium Studien zu Kultur und Geschichte des ersten Jahrtausends n. Chr. 68), Berlin-Boston 2017, pp. 241-263.

Alla periferia dell’Impero: l’Italia Meridionale bizantina e Costantinopoli, in: Atti del Congresso di Studi su “La Civiltà Bizantina nel Mezzogiorno d’Italia”. Il monachesimo orientale, Il Thema di Lucania: l’Eparchia del Mercuriòn, Biagio di Sebaste, medico, vescovo, martire e santo e Maratea greco-bizantina, a cura di B. Limongi, R. Manzella, Lagonegro 2017, pp. 47-63.

I Longobardi dell’Italia meridionale: conquista e integrazione, in: Tra i Longobardi del sud. Arechi II e il ducato di Benevento, a cura di M. Rotili, Padova 2017, pp. 19-30.

Die griechischen Gemeinden in Messina und Palermo (11. bis 13. Jahrhundert), in: Urban Dynamics and Transcultural Communication in Medieval Sicily, eds. T. Jäckh /M. Kirsch, (Mittelmeerstudien 17), Paderborn 2017, pp. 27-66.

The Tyranny of Distance? Die byzantinischen Provinzen in Süditalien und Konstantinopel (7.-11. Jahrhundert), in: Southern Italy as Contact Area and Border Region during the Early Middle Ages. Religious-Cultural Heterogeneity and Competing Powers in Local, Transregional und Universal Dimensions, eds. K. Wolf / K. Herbers (Beihefte zum Archiv für Kulturgeschichte, 80), Köln-Weimar-Wien 2018, pp. 185-228.

Il mare nell’agiografia italogreca, in: Ein Meer und seine Heiligen. Hagiographie im mittelalterlichen Mediterraneum, eds. N. Jaspert, Ch. A. Neumann, M. Di Branco (Mittelmeer studien 18), Paderborn 2018, pp. 137-157.

Greek monasticism in Campania and Latium from the tenth to the fifteenth century, in: Greek Monasticism in Southern Italy. The Life of Neilos in Context, eds. B. Crostini, I. A. Murzaku, London-New York 2018, pp. 78-95.

(con H. Enzensberger) Due monasteri greci in Sicilia: S. Anna a Messina e S. Maria di Bordonaro, in “Νέα Ῥώμη. Rivista di ricerche bizantinistiche” 14 (2017, ma 2018), pp. 333-377.